Tôi xem áo khoác da
第二十二课:我看看皮大衣
一,课文
- 我看看皮大衣wǒkànkànpídàyī
Phạm Dương Châu – tiengtrung.vn
(麦克和玛丽在服装店买大衣)màikèhémǎlìzàifúzhuāngdiànmǎidàyī
服务员:您买什么?
fúwùyuán: Nínmǎishénme?
玛丽:我看看皮大衣。
Mǎlì: Wǒkànkànpídàyī.
服务员:你看看这件怎么样?又好又便宜。
Fúwùyuán: Nǐkànkànzhèjiànzěnmeyàng? Yòuhǎoyòupiányí.
玛丽:是真皮的吗?
Mǎlì: Shìzhēnpí de ma?
服务员:当然是真皮的。
Fúwùyuán: Dāngránshìzhēnpí de.
玛丽:这件有一点儿长,有短一点儿的吗?
Mǎlì: Zhèjiànyǒuyīdiǎnrcháng, yǒuduǎnyīdiǎnr de ma?
服务员:你要深颜色的还是要浅的?
Fúwùyuán: Nǐyàoshēnyánsè de háishìyàoqiǎn de?
玛丽:浅的。。。我试试可以吗?
Mǎlì: Qiǎn de… Wǒshìshìkěyǐ ma?
服务员:可以。
Fúwùyuán: Kěyǐ.
玛丽:这件太肥了,有没有瘦一点儿的?
Mǎlì: Zhèjiàntàiféile, yǒuméiyǒushòuyīdiǎnr de?
服务员:你再试试这一件。
Fúwùyuán: Nǐzàishìshìzhèyījiàn.
玛丽:这件不大不小,正合适。颜色也很好看。
Mǎlì: Zhèjiànbùdàbùxiǎo, zhènghéshì. Yánsèyěhěnhǎokàn.
(二)这种一件多少钱zhèzhǒngyījiànduōshǎoqián
玛丽:这种大衣意见多少钱?
Mǎlì: Zhèzhǒngdàyīyìjiànduōshǎoqián?
服务员:八百八十块。
Fúwùyuán: Bābǎibāshíkuài.
玛丽:太贵了。应该便宜一点儿,八百怎么样?
Mǎlì: Tàiguìle. Yīnggāipiányíyīdiǎnr, bābǎizěnmeyàng?
服务员:不行。八百不卖,太少了。
Fúwùyuán: Bùxíng. Bābǎibùmài, tàishǎole.
玛丽:给你八百五,行不行?
Mǎlì: Gěinǐbābǎiwǔ, xíngbùxíng?
服务员:行
Fúwùyuán: Xíng
玛丽:这是九百块。
mǎlì: Zhèshìjiǔbǎikuài.
服务员:找你五十。
Fúwùyuán: Zhǎonǐwǔshí.
二,生词
可以kěyǐ có thể
试shì thử
皮pí da
大衣dàyī áo khoác
又。。。又。。。yòu… Yòu…vừa…vừa…
真Zhēn thực, thật
当然dāngrán đươngnhiên
长cháng dài
短duǎn ngắn
一点儿yīdiǎnr một chút
深shēn sẫm, sâu
浅qiǎn nhạt
肥féi béo, rộng
瘦shòu gầy, chật
正zhèng vừa vặn
合适héshì thích hợp
种zhǒng loại, kiểu
应该yīnggāi nên, phải
便宜piányi rẻ
卖mài bán
补充生词bǔchōngshēngcí Từ mới bổ sung
胶卷jiāojuǎn phim chụp ảnh
牛奶niúnǎi sữa
面包miànbāo bánh mì
抽烟chōuyān hút thuốc
拍照pāizhào chụp ảnh
牛仔裤niúzǎikù quần bò
双shuāng đôi, hai
鞋xié giầy, dép
Tiengtrung.vn
CS1 :Số 10 – Ngõ 156 Hồng Mai – Bạch Mai – Hà Nội
CS2:Số 25 Ngõ 68 Cầu giấy ( Tầng 4 )
ĐT : 09.8595.8595 – 09. 4400. 4400 – 09.6585.6585
KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG ONLINE :
hoc tieng trung giao tiep online
KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG TẠI HÀ NỘI :
hoc tieng trung giao tiep cho nguoi moi bat dau
https://trungtamtiengtrung.com/ chúc các bạn học tốt!