HỌC NÓI TIẾNG TRUNG: SỬA XE
https://www.youtube.com/watch?v=Nw9nuSN8DBI
HỌC TIẾNG TRUNG GIAO TIẾP
SỬA XE
Nội dung bài học:
- 我的轮胎瘪了，请检查一下。
Wǒ de lúntāi biě le, qǐng jiǎnchá yí xià.
Lốp xe của tôi bị xịt rồi, làm ơn kiểm tra xem bị làm sao.
- 您能看一下发动机是否有毛病吗？
Nín néng kàn yí xià fādòngjī shìfǒu yǒu máobìng ma?
Anh kiểm tra hộ xem có phải động cơ có vấn đề không?
- 您能检查一下减震器吗？
Nín néng jiǎnchá yí xià jiǎnzhènqì ma?
Anh kiểm tra qua thiết bị giảm xóc được không?
- 我要调试一下汽车。
Wǒ yào tiáoshì yí xià qìchē.
Tôi muốn chỉnh lại xe.
- 发动机的声音不正常。
Fādòngjī de shēngyīn bú zhèngcháng.
Tiếng của động cơ không bình thường.
- 发动机出了故障。
Fādòngjī chū le gùzhàng.
Động cơ bị hỏng rồi.
- 车速过了每小时50公里，车身就开始发抖。
Chēsù guò le měi xiǎoshí 50 gōnglǐ, chēshēn jiù kāishǐ fādǒu.
Xe cứ chạy quá 50km/h, thì thân xe bắt đầu rung.
- 我的车发动不起来了。
Wǒ de chē fādòng bù qǐlái le.
Xe của tôi không khởi động được.
- 我车上的电瓶坏了。
Wǒ chē shàng de diànpíng huài le.
Bình ắc quy trên xe của tôi bị hỏng rồi.
- 我来检查一下您的轮胎好吗？
Wǒ lái jiǎnchá yí xià nín de lúntāi hǎo ma?
Để tôi kiểm tra lốp xe của anh nhé?
- 擦拭一下车窗好吗？
Cāshì yí xià chēchuāng hǎo ma?
Anh lau qua cửa xe được không?
- 要不要洗车？
Yào bú yào xǐchē?
Có cần rửa xe không?
- 您是否要我检查一下发动机？
Nín shìfǒu yào wǒ jiǎnchá yí xià fādòngjī?
Có phải anh muốn tôi kiểm tra động cơ của anh?
- 我来检查一下车油，好吗？
Wǒ lái jiǎnchá yí xià chēyóu, hǎo ma?
Để tôi kiểm tra xăng xe được không?
- 车左边的后轮胎瘪了。
Chē zuǒbiān de hòulúntāi biě le.
Lốp xe sau bên trái bị xịt rồi.
- 您车上的减震器坏了。
Nín chē shàng de jiǎnzhènqì huài le.
Thiết bị giảm xóc trên xe của anh bị hỏng rồi.
- 您的车的确该调试一下车子了。
Nín de chē díquè gāi tiáoshì yí xià chēzi le.
Quả thực xe của anh phải chỉnh lại.
- 我说不清楚哪里出了问题。
Wǒ shuō bu qīngchu nǎlǐ chū le wèntí.
Tôi cũng không biết rõ nó bị trục trặc ở đâu.
- 看来问题真不少。
Kàn lái wèntí zhēn bù shǎo.
Xem ra có rất nhiều vấn đề.
- 我到那边把牵引车开来。
Wǒ dào nà biān bǎ qiānyǐnchē kāi lái.
Để tôi sang bên kia mở máy kéo.
HỌC TIẾNG TRUNG QUỐC CÙNG CHUYÊN GIA
*******
Hotline: 09. 4400. 4400 – 043.8636.528
Địa chỉ: Số 10 – Ngõ 156 Hồng Mai – Bạch Mai – Hà Nội.
Nếu bạn cần trợ giúp trong việc tìm hiểu và các vấn đề chung liên quan đến việc học giao tiếp tiếng trung cấp tốc – Hãy truy cập website chính thức của trung tâm Tiếng Trung Việt Trung với địa chỉ:
- Thegioingoaingu.com: http://thegioingoaingu.com
Để được trợ giúp nhanh nhất!
Tiengtrung.vn
CS1 :Số 10 – Ngõ 156 Hồng Mai – Bạch Mai – Hà Nội
CS2:Số 25 Ngõ 68 Cầu giấy ( Tầng 4 )
ĐT : 09.8595.8595 – 09. 4400. 4400 – 09.6585.6585
KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG ONLINE :
KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG TẠI HÀ NỘI :
Related Posts via Taxonomies
About Author
