明天我休息 Ngày mai tôi được nghỉ
课 文 Bài khóa
1. Lily và Tina đang nói chuyện trong phòng ngủ của họ.
Lily: 明天是星期日，我休息。Míngtiān shì xīngqírì, wǒ xiūxí.
Lily: ngày mai là chủ nhật, mình được nghỉ
Tina: 你打算做什么？Nǐ dǎsuàn zuò shénme?
Tina: bạn định làm gì?
Lily: 在家看书，做练习。你呢？ Zàijiā kànshū, zuò liànxí. Nǐ ne?
Lily: ở nhà đọc sách, làm bài tập, còn bạn?
Tina: 我要出去。Wǒ yào chūqù.
Tina: tôi sẽ đi chơi.
Lily: 去哪里？
Lily: đi đâu thế?
Tina: 我先去商店买衣服，然后去拜访朋友。Qù nǎlǐ? Wǒ xiān qù shāngdiàn mǎi yīfú, ránhòu qù bàifǎng péngyǒu.
Tina: mình đến cửa hàng mua quần áo trước, sau đó đi thăm bạn bè.
2. Tina gọi cho Lily.
Tina: 你在做什么？Nǐ zài zuò shénme?
Tina: bạn đang làm gì thế?
Lily: 我正在看电视。Wǒ zhèngzài kàn diànshì.
Lily: Tôi đang xem ti vi.
Tina: 有趣吗？Yǒuqù ma?
Tina: có hay không?
Lily: 很有趣。 Hěn yǒuqù.
Lily: rất hay.
Tina: 明天我休息，我们一起去公园吧！ Míngtiān wǒ xiūxí, wǒmen yīqǐ qù gōngyuán ba!
Tina: ngày mai mình được nghỉ, chúng ta cùng đi công viên nhé!
Lily: 好的。Hǎo de. Được thôi.
3. Trong phòng học.
我喜欢在家、不喜欢出去。明天休息我想在家喝茶、看书、休息一下。Wǒ xǐhuān zàijiā, bù xǐhuān chūqù. Míngtiān xiūxí wǒ xiǎng zàijiā hē chá, kànshū, xiūxí yīxià.
Tôi thích ở nhà, không thích đi ra ngoài chơi. Ngày mai được nghỉ, tôi thích ở nhà uống trà, đọc sách, nghỉ ngơi, thư giãn.
我喜欢出去、不喜欢在家。Wǒ xǐhuān chūqù, bù xǐhuān zàijiā.
Tôi thích ra ngoài dạo chơi, không thích ở nhà.
明天休息我和朋友一起去打网球。Míngtiān xiūxí wǒ hé péngyǒu yīqǐ qù dǎ wǎngqiú.
Ngày mai được nghỉ, tôi và các bạn sẽ cùng chơi tennis.
生 词 Từ vựng học nói tiếng trung
休息xiūxí: nghỉ ngơi
有趣的yǒuqù de: thích thú
网球wǎngqiú: tennis
拜访bàifǎng: thăm
先xiān: trước
然后ránhòu: sau đó
朋友péngyǒu: bạn bè
出去chūqù: ra ngoài
打算dǎsuàn: dự định
正在zhèngzài: đang
卧室wòshì: phòng ngủ
教室jiàoshì: phòng học
小提示Chú ý
1. Phó từ“在、正在”(đang) thể hiện động tác đang diễn ra hoặc động tác vẫn đang tiếp diễn, ví dụ: 我正在喝茶。(tôi đang uống trà)
2. “先。。。然后”(trước tiên… sau đó) thể hiện động tác lần lượt, trước sau.
3. “和”(và) không chỉ là liên từ, còn là giới từ.
Tiengtrung.vn
CS1 :Số 10 – Ngõ 156 Hồng Mai – Bạch Mai – Hà Nội
CS2:Số 25 Ngõ 68 Cầu giấy ( Tầng 4 )
ĐT : 09.8595.8595 – 09. 4400. 4400 – 09.6585.6585
KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG ONLINE :
hoc tieng trung giao tiep online
KHÓA HỌC TIẾNG TRUNG TẠI HÀ NỘI :
hoc tieng trung giao tiep cho nguoi moi bat dau
Related Posts via Taxonomies
About Author
